Özgün Adı: Educated
Orijinal Dili: İngilizce
Yayınevi: Domingo Yayınları
Çeviren: Duygu Akın
Basım Yeri / Tarihi: İstanbul, Nisan 2020, 3. Baskı
Tara Westover’ın bir doğum belgesi olmadı. Okul kaydı yoktu çünkü hayatında hiçbir sınıfa ayak basmamıştı. Tıbbi dosyası yoktu çünkü babası tıp biliminden ziyade kıyamete inanıyordu. Çocukluğunda Mormon babasının bağnazlığa, erkek kardeşinin şiddete teslim oluşunu izledi. Ve on altı yaşına geldiğinde Tara kendi kendini eğitmeye karar verdi. Bilgiye duyduğu açlık onu Idaho’nun dağlarından çok uzaklara, okyanusların ötesine, bir kıtadan diğerine, Harvard’dan Cambridge'e taşıdı. Neden sonra aklına şu soru düştü: “Acaba fazla mı uzağa gittim?”, “Eve dönmenin hâlâ bir yolu var mı?”
Çıktığı günden itibaren dünya çapında büyük övgü toplayan, pek çok yayın organı tarafından yılın kitabı seçilen ve şu ana dek 40 dile çevrilen Talebe bir kendini inşa öyküsü. Tara Westover, hiddetli bir sadakatle bağlandığı ailesinin, eğitim sayesinde yaşadığı değişimin ve ayrılık kederinin hikâyesini bizzat kendi hayat hikâyesini büyük yazarlara özgü bir içgörüyle anlatıyor. Yürek burkan ve umut saçan bir hikâye bu.
“Sarsıcı. . . Tara Westover’ın hayat hikâyesi sıra dışı ama kitabın merkezindeki sorular hepimize dair: Sevdiklerimiz için kendimizden ne kadar ödün verebiliriz? Büyüyebilmek için onlara ne kadar ihanet edebiliriz?”
Yorumlarımız:
Talebe otobiyografik bir kitap- Mormon
dininde olan bir kızın çocukluk, gençlik anıları, ailesi, kardeşleriyle
ilişkileri ve daha sonra aldığı eğitim sonucunda değişimi ve kökten dinci bir
hristiyan babanın taassubundan kurtuluşu. Özetle Tara Westover tüm hayatını anılar
şeklinde samimi olarak anlatmış. Kitap sürükleyici olmakla birlikte zaman zaman
hadiseler karşısında insanı isyan ettiriyor ve katı bir iman’ın nelere
varacağının, insanı nasıl körleştirebileceğinin belgesi niteliğinde. Beni en
çok etkileyen olgu Tara’nın 17 yaşında bu ortamdan çıkmasına rağmen ve çok iyi
bir eğitim sürecinde bile bir yanıyla tüm bu bağnaz felsefeye bağlı hissetmesi
ve zaman zaman suçluluk duygusunu taşıması; eğitimi ne derece vizyonunu ve
yaşam felsefesini değiştirse de hala o güçlü dogmanın pençesinde kıvranması.
Sonunda rasyonalite ağır basıp, kendini ailesinin etkisinden kurtarabiliyor
ancak bu çok zor ve sancılı bir süreç Tara için. Enteresan ve düşündürücü bir
kitap, okunmasını tavsiye ederim. DEMET
Talebe’yi okurken eşzamanlı bir de kişisel
gelişim kitabı okuyordum. Şöyle bir cümle vardı; “Her kişiyi ve her koşulu
oldukları gibi kabul edin”. O sabah Talebe’yi bitirmiştim ve Tara’yı düşündüm.
Eğitim sayesinde büyük bir değişim ve dönüşüm geçiren Tara’yı ailesi yeni
haliyle kabul etse herşey daha güzel olmaz mıydı? Zaten Tara’nın istediği de
buydu. O ailesini olduğu gibi kabul ediyordu, yeter ki onlarda yeni Tara’yı
olduğu gibi kabullenselerdi.
Ama sanırım her dinde aşırı uçta olmak,
bağnazlığa körü körüne bağlanmak insanların gerçekleri görmesini veya hoşgörülü
olmasını engelliyor. Abisi Tyler’ın bile Mühendislik doktorası yapmasına rağmen
çocuklarına aşı yaptırmamak için direnmesi ve onlara evde eğitim vermesi, çocukken
ailesinin beynine ektiği din tohumlarının ömür boyu kararlarını etkilediğini
gösteriyor.
Tara’nın gelecekteki yaşamını merak
ediyorum doğrusu. Doktora sırasında ailesi ile yaşadığı sorunların sonucu
yaşadıklarını kâğıda döküp romanlaştırmak acaba problemlerini çözmüş müdür? Geçmişte
yaşadıklarını affedebilecek mi? Bu sadece dinin etkisi mi yoksa psikolojik
bozukluğu olan bir babanın ve abinin davranışları mı? Tara için zorlu bir süreç
oldu. Kendine yepyeni bir hayat kurdu, ama yine de onu sarıp sarmalayacak ve
olduğu gibi kabul edecek ailesinin eksikliğini hissedip kendini sorgulamaya
devam edecek sanırım. NURİZER
Yazar Tara Westover, cesur kararlarıyla
hayat hikayesini anlatmış romanında. Rahat okunabilen, akıcı bir dille tercüme
edilmiş bir kitap.
Mormon bir ailenin en küçük kızı. Gittikçe
daha da tutucu olan, okulda eğitime, doktora bile gitmeye karşı olan bir baba.
Kocasına uyum gösterip, daha az tutucu olan ailesinden uzaklaşan bir anne.
Çocukluğunda eziyet gördüğü abi. Okula yollanmamış, kimliği çıkarılmamış, evde
okuma yazma öğrenmiş bir genç kız. Bu heyecan dolu hikâyeyi okumanızı öneririm.
Tara ailesini seven bir kız, uzun bir mücadele, Cambridge' den Harvard’a giden
bir eğitim, bir direniş, aynayla yüzleşme ve varoluş hikayesi.
Kitabı okurken yargıladığım, her dinde
olan, bazı müritlerle dinin yozlaştırılması, tarikatların yıkadığı beyinler,
heba olan insanlar oldu.
Bu romanın, zincirlerini kıramayan nice
gence ilham olabileceğini düşünüyorum. Bill Gates'de yorumunda " ilham
verici" söylemini kullanmış. Umarım seversiniz. ZELİHA
Talebe,Tara Westower’ın
kendi hayatını anlattığı bir azim ve başarı öyküsü. Mormon bir ailede büyüyen
ve dini aşırı uçlarda yaşayan/yaşatan ruhsal bozuklukları da olan bir babaya ve
ona kendini teslim etmiş anneye sahip yedi çocuklu bir ailede abisinin de
şiddetine ,babasının psikolojik baskılarına boyun eğen bir kız Tara.17 yaşına
gelene dek ,babasının devlet eğitimini reddetmesi nedeniyle daha önce bir dersliğe dahi adımını
atmamış olmasına rağmen ısrarlı tutumu
ve kendi imkanları ile eğitim hayatında yakaladığı başarıyı dünyanın en
prestijli üniversitelerinde sürdürüyor. Bütün bu başarılı dolu hayatı yaşarken
aileden dışlanmanın psikolojisini ağır travmalarla yaşıyor. Aile sevgisi, aileden
kabul görme arzusu hayatının yegâne mücadelesi oluyor ancak netice
alamayacağını anladığında kendi hayatını kendi doğrularıyla sürdürmeye karar
veriyor. Bu kitabı yazma nedeni ise, bana göre, kendisi ve geçmişiyle
hesaplaşma arzusu. İlham veren bir kitap, yer yer insana imkansızmış gibi gelen
hayatla mücadele detayları içeren, birçok gence rol modeli olacak bir yaşam
Tara Westover ‘ın otobiyografisi. Okuması kolay, sürükleyici bir kitap. BEYZA
